Ein lebhaftes, fast handwerkliches Verhältnis zur Sprache und ein lustvoll-spielerischer Umgang mit Möglichkeiten des Ausdrucks kennzeichnen das Werk von Attersee seit seinen Anfängen. Immer wieder führt er neue Begrifflichkeiten in seine Kunst ein, wie auch die sprechenden Bildtitel seiner Arbeiten verdeutlichen. Wörter und Texte werden zu einer optischen Textur, der die Körperlichkeit des Schreibprozesses eingeschrieben ist.